Veelgehoorde vraag:
“zijn jullie al gewend?”

Een veel gehoorde vraag en ons antwoord is tweeledig……. op Bouysset zijn we gewend. Het is al ‘ons stekkie’ en het voelt goed. Hele dagen buiten werken, langer licht, prachtige omgeving en alle werkzaamheden die je doet leveren direct en zichtbaar resultaat op. Elke dag genieten we dus aan het einde van de dag na met een glaasje wijn voor de openhaard. Rozig en moe, maar zeer voldaan!

Met de hulp van familie en vrienden hebben we al veel meer gerealiseerd dan we hadden durven dromen. Três magnifique!!!

De laatste drie weken zijn we met z’n tweetjes geweest. De eerste dag wel wat vreemd en wat zoekend naar een ander werkritme. Drie weken verder kunnen we zeggen dat we een topteam zijn samen. Aanhangers vol blad afgevoerd en hele bossen opslag en bramenstruiken verwijderd en verbrand. Ik denk dat menigeen nog wel moet lachen wanneer ze ons zien…….. ouwe kloffie aan, haar woest op de kop, bladblazer op de rug, sleutelend aan de quad, sjorrend aan alle prikkels…… heerlijk! Erik heeft zijn zachte kantoorhanden al verruild voor ruwe werkhanden en Eus is de bureaustoelkwabbels boven de broeksband en de wapperende kipfilets onder de bovenarmen al kwijt ……….

Maar goed even terug naar het verhaal “zijn jullie al gewend”….. en het tweeledige antwoord…..
Wonen in Frankrijk is nog wel wennen. Communicatie gaat veelal nog per post en we moeten weer stroken invullen, afscheuren en terugsturen in een bijgesloten envelop. Dit is een handelswijze om een automatische incasso te regelen, maar ook om een eenmalige betaling te doen. Het liefst hebben ze dan nog een cheque, maar we proberen deze prehistorische wijze van betalen zolang mogelijk uit te stellen! Onze adviseur bij de bank (ja, ja, in Frankrijk heb je nog face-to-face-contact en mag je gewoon altijd op kantoor binnenlopen) is een jongeman en naast dat hij goed Engels spreekt, is hij van de nieuwe generatie. Ook Frankrijk zal afscheid nemen van de cheques. Sterker nog, een groot aantal winkelketens accepteren de cheque nu al niet meer. Verhuizen is altijd gedoe…… overstappen van energieleverancier etc., in Frankrijk is het iets meer gedoe. Dit komt natuurlijk ook wel doordat wij nog niet het niveau Frans spreken, waarmee je ook moppen kunt tappen, of in gezelschap het hoogste woord voert ;-).
Ach, maar dat is nog even doorbijten en dan is dat ook allemaal geregeld.In Nederland ben je gewend dat er altijd warm water is en de CV opgedraaid kan worden, wanneer je dat wil. Bij ons moeten we er even aan denken dat er voldoende gas in de tank zit.

We maken tegenwoordig ook altijd een boodschappenlijst. De winkels zitten op ruim vijf kilometer afstand, dus je gaat niet voor elk wissewasje. Maar goed, hoeveel huishoudens in Nederland herkennen deze situatie?! Het is meer dat WIJ het niet gewend waren in Nederland.
De Kerstdagen in Frankrijk draaien om samen eten. De versiering is heel uitbundig en alles knippert en vooral hoe meer kleur, hoe meer Kerst lijkt het wel. Volgend jaar hebben we Bouysset ook in de spotlight staan. Nu al zin in! Wij wensen jullie ook allemaal liefdevolle kerstdagen, een gezellig uiteinde van 2017 en een mooie start van 2018!
Au revoir et à bientôt!

0 antwoorden

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Laatste updates

  • De wereld is gesloten en de natuur opent zichIn een gesloten wereld barst de natuur open …..8 april 2020 - 17:02

    En dan zijn we alweer drie weken verder. Soms schud je met je hoofd en knijp je in je arm, is het allemaal echt wat we meemaken… bizar, een heftige tijd.

  • Door de bomen het bos niet meer zien….31 maart 2020 - 11:48

    Het heeft even geduurd, maar de genen van vaders zijn herkend. Zo trots op het resultaat en trots op elkaar!

  • FlightBouysset2017Vanuit de cockpit in de Bouysset201722 februari 2020 - 18:05

    Ondanks af en toe een onverwachte rukwind en een paar keer de angst voor een noodlanding, zijn wij met de kleine bemanning van de Bouysset2017 in staat gebleken koers te houden en het einddoel niet uit het oog te verliezen. Het vluchtplan is om die reden gaandeweg regelmatig aangepast. Het blijft toch de hele waarheid: al doende leert men, daar is geen universiteit tegenop gewassen.

  • schilderijErik heeft een werkgever14 december 2019 - 19:38

    Uitzichten worden schilderijen, ongelooflijk! Het landgoed heeft lange tijd niet de aandacht gekregen die het verdiende. Onze to-do-list was echter al goed gevuld en extra kappen en snoeien verdween naar de onderkant van de lijst. Maar toen verscheen Superman en hij wist de prioriteiten op de juiste plek te ‘leggen’…..

Volg ons

  • Dit veld is bedoeld voor validatiedoeleinden en moet niet worden gewijzigd.

Deel de berichten van Bouysset